I can't paint it black.
Why I chose to dress children up to 6 years old, and what I think about the way clothing for older children is changing.
“Betty, why don't you have the bigger sizes any more?”
For many years Belli e Monelli also dressed older children.
Then, season after season, I began to notice that something was changing.
What I used to see arriving later, around middle school, I started finding earlier and earlier in the collections for younger children.
At 6–7 years old, the colours, the shapes, the proportions and the slogans were changing.
And above all, what changed was the image of a child that those clothes were telling.
How has clothing for 7–8-year-olds changed?
In recent years, a part of children's fashion has brought into junior sizes, earlier and earlier, certain aesthetic codes that we associate with the clothing of older boys.
Oversized sweatshirts, cargo and very baggy trousers, maxi slogans, highly visible logos, darker colours and a style strongly inspired by streetwear.
I'm not saying these garments are wrong. And I'm not saying a child shouldn't wear them.
I'm saying something much simpler: they were no longer the story I wanted to tell through Belli e Monelli.
More street
Oversize, cargo, statement trainers and silhouettes increasingly inspired by the wardrobe of older boys.
More logos and slogans
The brand and the graphics often become the star of the garment and sometimes arrive before the child does.
More “grown-up”
Some looks increasingly anticipate a teenage aesthetic even at primary-school ages.
At 8 years old I still want to see a child.
Not the miniature version of a teenager.
Dressing a child as a child doesn't mean dressing him in an old-fashioned way.
This is an important point for me.
When I talk about preserving something of childhood, I'm not picturing motionless children, dressed stiffly or out of their time.
A child must run. He must play. He must be comfortable. He must be able to get dirty.
But he can do it in soft trousers, in a lovely jumper, in a cardigan, in a smart sweatshirt, in a shirt worn simply.
He can be contemporary without having to look older.
He can be fashionable while still looking like a child.
The problem isn't a colour.
Of course black is only a symbol.
I didn't stop dressing older children because a black sweatshirt or a pair of cargo trousers suddenly appeared.
The point was the whole picture.
To keep working with those sizes I would have had to gradually change the identity of the shop: buy more of what the market was asking for, follow certain trends and leave less and less room for the kind of clothing I continued to believe in.
I could have done it.
But I didn't want to.
I couldn't paint it black just because children were growing up.
I could have kept selling those sizes.
Buy what the market was asking for. Follow the trend more. Keep selling to the children who had grown up with my shop.
It would have been understandable.
But I would have had to fill Belli e Monelli with garments in which I recognised myself less and less.
And after so many years in the shop I've understood one thing: I don't want to sell something just because it sells.
I want to be able to look at what I choose, put it in the window and still recognise Belli e Monelli.
A shop doesn't necessarily have to have something for everyone.
For a long time people thought that growing meant adding: more sizes, more categories, more brands, more options.
Over the years I've learned the opposite too.
Sometimes growing means choosing what you no longer want to sell.
It means giving up a sale to preserve an identity.
It means accepting that a mum, once she reaches a certain size, has to look elsewhere.
Not because I no longer want that child. But because I don't want to offer him something I don't believe in just to keep him as a customer.
Between the little doll and the teenager look there's a whole world.
That's exactly the world I keep looking for in the children's clothing collections.
To be a boy he doesn't have to look tough.
There's another aspect that interests me.
I don't believe that to make a look masculine you have to turn a child into a little caricature of an adult.
A little boy can be lively. He can be sweet. He can be elegant. He can be sporty.
Above all he can be simply a child.
And I see no reason to be in a hurry to erase that part of him.
I'm not saying there's only one right way to dress a child.
There will be mums who love streetwear, cargo trousers, oversize, black and big slogans.
And that's absolutely fine.
I don't believe a shop should convince everyone to have the same taste.
I believe instead that it should be recognisable enough for a mum to walk in and think: “Yes, this is how I want to dress my son.”
Or, with the same freedom: “No, it's not my style.”
For me, that's identity.
I choose.
And for as long as I struggle to find enough collections in the larger sizes in which I recognise Belli e Monelli, I would rather stop earlier than change the shop just to be able to keep selling.
Perhaps I'm old-fashioned.
I've asked myself that more than once.
Perhaps I'm the one who keeps looking for something the market is gradually changing.
But when I look at a child of 6, 7 or 8, I still want the same thing:
I want to see him first.
Not the logo. Not the slogan. Not the attempt to look older.
Him.
Because growing up will come anyway. And it will come much faster than we imagine.
I still choose a childhood that has time to be childhood.
Has the way we dress children simply changed, or are we anticipating too much?
When you look at the clothing offered today to a 7–8-year-old, do you simply find it more modern, or do you too have the feeling that some codes from older boys are arriving earlier and earlier?